2026-04-30

Lattaripostia

 Jyrki Tuominen, Pori

Tämä juttu on vaatimaton kunnianosoitus DX-Kuuntelija lehdessä aikoinaan ilmestyneelle Lattaripostia palstalle. Tuota palstaa tuli 70- ja 80-lukujen vaihteessa luettua silmät sikkuralla. Simo S. Soinisen taidokkaat kirjoitukset ruokkivat nuoren koulupojan mielikuvitusta. Niin sitä hakattiin vanhaa kirjoituskonetta melkoisella innolla, sama Kanarialla työskentelevän turistioppaan tekemä saatekirje lähti kaikille asemille. Vastauksiakin tuli kiitettävästi ja nuo ajat ovat kultautuneet mielessäni. Noita samoja fiiliksiähän tässä ollaan hakemassa, kadonnutta aikaa etsimässä kuten Proust konsanaan. Jos jaksaa raportteja väännellä, voi vieläkin kuulla tutun postiluukun kolahduksen. Tässä näitä kolahduksia viime syksyltä.
      

CB114 R Nacional de Chile, Santiago 1140

Chilen maapiste alkoi kummitella mielessäni heti kun olin saanut Uruguayn selätettyä. Tekijämiehillähän Chile on kansiossa jo 70-luvun lyhytaaltolähetyksistä, itselläni ei näistä ole mitään muistikuvaa.  Chilen kuuleminen vaikutti aika ongelmalliselta. Useimmat etäasemat ovat vielä kesäteloilla Elo- Syyskuun vaihteessa kun kelit alueelle osuvat ja kuulumisaika 04-05 SA ei itselläni sovi kovinkaan hyvin livekuunteluun. Syyskuussa 17. alkoi kuitenkin olla olosuhteet otolliset Chile jahtiin. Niihaman kuntomiehet olivat talkoilleet langat hyvään vireeseen ja PK vihjasi OLL:ssa kaksi Chileläis asemaa. Iso kiitos asianosaisille.  PK:n vihjaamilla taajuuksilla 1570 ja 1580 en onnistunut asemia tunnistamaan. Aloinkin systemaattisesti käymään läpi Chileläis taajuuksia kunnes 1140:lla kuului lupaava asema, tasapaksua yhteiskunnallista puheohjelmaa. Melkoisen hinkkaamisen jälkeen kuului ”Amor Chile”, ei varsinainan ID mutta nostatti jo pulssia. Ja tulihan sieltä lopulta se kaivattu ”Radio Nacional Chile”.

Riemu uudesta kuullusta asemasta ei useinkaan kestä pitkään, kun rinnan täyttää murhe siitä miten saisi asemalta QSL:n. Onneksi mielessäni oli etäinen muistikuva MV-eko lehdessä olleesta v/s-infosta. Sieltähän se löytyi, Jan Edh JE kertoi saaneensa vastauksen herralta  Director Mauricio Ramírez B. Täysin helppoa ei tämäkään ollut, sillä en onnistunut löytämään JE:n sähköpostiosoitetta. Onneksi edellisenä talvena v/s asioissa auttanut Rolf Rönnberg RR pystyi auttamaan asiassa. JE ystävällisesti lähetti v/s:n osoitteen ja herra Ramírez vastasikin nopeasti ja ystävällisesti. Hieno QSL aloittelevalle lattarikuuntelijalle. Myöhemmin Chilestä kuului samana ajankohtana myös Radio Festival 1270 joka ei ole ymmärtänyt vastata. Tragikoomista asiassa on se, että asema löytyi kun etsiskelin tuoreempaa klippiä asemasta Provincia de Buenos Aires. Radio Nacional de Chile on nykyään yksityisesti omistettu, aiemmin valtiollinen asema joka on kuultu Suomessa ainakin Valparison taajuudella 1310.          

LV9 R Salta, Salta 840 

Myös radio Salta kuului 17. Syyskuuta. Asema kuului Carve kyttäämisen sivutuotteena. Ostin jouluna 1979 itselleni joululahjaksi kasetin America Latina en el aire ja hinkkailin sitä koko joulunpyhät. Kokemuksesta jäi jonkinlainen trauma, koska tarkistan radio Carven 850 kuuluvuuden aina kun hiemankin on mahdollisuuksia kuulumiseen. Täysin hölmöä tämä toimintani ei suinkaan ole, koska kuulin Carven viime talvena Inarin Kiwillä. Kuuluvuus ei ollut raportoitava, mutta streemistä pystyi aseman tunnistamaan. Nyt siis löysin Saltan naapuri kanavalta kun 850 ei antanut tulosta.
  
Yritin aluksi raporttia Tunein palvelusta löytyneelle herra Fritellille jonka email osoittautui toimimattomaksi. Voi kuinka tuttu tilanne latino vastausta tavoiteltaessa. Heitinkin sitten emailia aseman infoon ja yllätyksekseni sieltä vastasi asiallisesti ja ystävällisesti Javier Silva, locutor y redactor. Oman kokemukseni mukaan ei suoraan aseman info emailista irtoa vastausta lattareilta kovinkaan usein. Radio Salta ajelee 25 kW:n teholla öisin ja 5 kW:n päiväteholla La Mercedin kylästä Saltan kaupungin liepeiltä. Kiva lisä kovin ohueeseen La Plata kansiooni.
      

YVOL R Mundial, San Cristobal 860 

Lokakuun 28. kuului Espanjan kielistä puheohjelmaa mielenkiintoiselta taajuudelta 860 kHz. Taajuudella ei nimittäin löydy mitään dominanttia, joka olisi maanvaivana. Puheessa toistui sana Venezuela muutamaan kertaan joten epäilykset suuntautuivat siihen suuntaan. Puheessa kuului myös sana mundial, mutta en jaksanut uskoa radio Mundialin kuulumiseen. Asemaa ei ollut MWListissä ja viimeinen lokaus OLL:ssa vuodelta 2018. Tämän lisäksi netistä löytyi uutinen jonka mukaan Conatel oli ottanut asemalta toimiluvan pois keväällä 2025. Ajettelinkin aseman olevan mahdollisesti Enlace 860, vaikka ei sekään sopinut formaattiin. Onneksi apuun tuli Jyrki Hytönen JHY, hän onnistui löytämään nauhoitteelta id:n ”Venezuela Radio Mundial” ja osittaisen puhelinnumeron josta puuttui pari viimeistä numeroa. Mahtavaa, nyt vaan täytyisi saada asemalta vastaus.

Mitään nettisivuja tai sähköpostiosoitteita ei asemalle löytynyt, ainoastaan Instagram. Siispä laitoin menemään elämäni ensimmäisen Insta raportin johon en saanut vastausta. Onneksi myöhemmin löysin aseman johtajan gmail osoitteen. Se tuottikin tulosta ja Director Nelson Chacin Fernandez vahvisti raportin lyhyesti mutta asiallisesti. Asema on ilmestynyt MWListiin joka ilmoittaa tehoksi 50 kW ja statukseksi Irregular. Tuo irregular nyt ainakin pitää paikkansa. Syksyllä 1980 muistan kuulleeni Radio Tachiran taajuudella 4830 ja äänittäneeni se oranssille Agfa C-90 kasetille. Olin hyvin tyytyväinen nappaukseeni, mutta vastausta en muista. En ole varma lähetinkö raporttia ollenkaan kun tuli muita kiireitä. Nyt joka tapauksessä ympyrä oudolla tavalla sulkeutui ja Tachirasta tuli vastaus. Kun ottaa huomioon Venezuelalaisten heikon vastailun niin olihan tämä tähtihetki.   

Onhan tämä lattarikuuntelu aivan mahtavaa hommaa. Asemien vastaamattomuus tietty joskus jurppii, mutta olen koittanut kehittaa jonkinlaista ZEN-asennetta harmitusta rauhoittamaan. Uuden filosofian omaksuminen ei tapahdu hetkessä ja vieläkin voin yllättää itseni käyttämässä voimasanoja lattariasemien yhteydessä. Olen sentään päässyt hyvään alkuun, helposti olisin voinut heittää tunkkini kaivoon lopullisesti. Heikkoina hetkinä muun yhteisön apu on korvaamatonta ja haluankin erityisesti kiittää TreDXK porukkaa ja Jyrki Hytöstä kaikesta avusta. Seuraava Lattaripostia ilmestyy viimeistään silloin, kun on Carve kansiossa.  

Postisäkki 1/2026

 


Harri Kiikeri (HKI), Hämeenkyrö

Talven AM- kauden vastauksista muutama helmikin mahtuu mukaan. Suurin osa on vastauksia Inarin AIH207 kuuntelureissulta vko 50/2025. Taajuuden 1458 kHz Radio Gibraltar vihdoin pääsi kuuluviin 9.12.2025, 0600 UTC ja vastauskin saapui. Uusi maa pistekin samalla irtosi. Radio Malta 999 kHz on ollut itselle vaikea tapaus, joten sekin vihdoin suostui kuulumaan hyvällä signaalia ja vastauskin tuli mutta vaati f/upin. Japanilaisia innostuin myös kuuntelemaan ja mukavasti nämä kaupalliset vastaavat tosin vaatii perinteisen raportin. JOER 1350 Hiroshima ainoana vastasi s-postiin.

Tulevan kesän FM kauteen täytyy jo valmistautua; viime vuoden FM-vastausprosentti oli kyllä huono, joten täytyy uusia kikkoja keksiä ja varsinkin kontaktiosoitteiden metsästystä parantaa.

Radio Gibraltar Plus, Maida Vale 1458 email FFF
This is Radio Piove di Sacco (PD) 1233 email
Radio Malta, Bizbizja 999 email
MCB Alphen aan den Rijn 846 email
Regional Radio Narni 1440 email
CFRY Portage La Prairie MB 920 email
CJRB Boissevain MB 1220 email
KBMW Breckenridge MN 1450 email
Kilrock Zuiddorpe 1287 email
Posto Emissor do Funchal, Funchal 1530 email
BCC New Network, Tainan 1296 email
4QD ABC Emerald QLD 1548 email
6PB ABC News Radio, Busselton WA 1152 email
5AN ABC Radio Adelaide, Adelaide 891 email
WOSH Oshkosh WI 1490 ko
WNAM Neenah WI 1280 ko
WTIC Hartford CT 1080 email
CJWW Saskatoon SK 600 email
KSJB Jamestown ND 600 ko
KXMR Bismarck ND 710 email
CJLI Calgary AB 700 email
CJYE Oakville ON 1250 email
KYES Rockville MN 1180 email
VOWR St John's NL 800 email
KEYL Long Prairie MN 1400 email
WATW Ashland WI 1400 email
KRKK Rock Springs WY 1360 email
KACH Preston ID 1340 email
KXRA Alexandria MN 1490 email
WRCA Watertown MA 1330 email
KGLO Mason City IA1300 email
RNE1 La Rioja 1107 email
RNE Tarragona 1314 email
RNE Barcelona 738 email
Ku Sheng BC, Erhlin 1179 email
JOWF STV Sapporo 1440 ko
JOHR HBC Sapporo 1287 ko
JOQR Bunka Hoso, Tokyo 1134 ko
JOIR TBC Sendai 1260 ko
JOSF Tokai Radio, Nagoya 1332 ko
JOFR RKB Fukuoka 1278 ko
JOOR MBS Osaka 1179 ko
JOER RCC Hiroshima 1350 email

Jorma Mäntylä (JM), Kangasala

Olihan auringonpilkkumaksimin jälkeinen vuosi ja surkea keskiaaltokausi 2025-26. En muista näin huonoa dx-kuuluvuutta ainakaan 11 vuoteen. Näkyy vastausten määrässä ja suunnassa. Espanjalaiset tunnetusti kuuluvat hyvin häiriökeleillä.

Radiomuseet Göteborg 981 em Martin Björkman
R Babylona 1008 em pdf Marcel Jansen
BBC R Jersey 1026 em 6 tuntia
RNE R5 San Sebastian 558 em Daniel Romero
COPE Murcia 711 em Carlos Corral
RNE Alicante 729 em + pdf
RNE Oviedo 729 em
RNE Valladolid 729 em Julio Cesar Olmedo
RNE Burgos 801 em Julio Cesar Olmedo
COPE Ferrol 837 em ½ tuntia
RNE Tarragona 855 pdf 1 kk Antonio Catalan
SER R Galicia, Santiago de Compostela 873 em 3 pv
COPE Alicante 882 em pdf 2 kk
COPE Granada 900 em 5 min
RNE R5 Valladolid 936 em Julio Cesar Olmedo
RNE R5 Almeria 1098 painettu QSL-kortti! 3 kk
RNE R5 La Rioja 1107 em Javier Sabando
SER R Albacete 1116 fb
RNE R5 Alava 1125 em
COPE Jaen 1143 em 1 pv
SER R Rioja 1179 em
COPE Badajoz 1269 em Jose Enrique Pardo
SER R Castilla, Burgos 1287 em Pedro Maria Sedano Berrie
SER R Leon 1341 em Chechu Gómez
PEF Funchal 1530 em 1 tunti fuppiin 7 kk
BEV92 Tien Nan BC, Taipei 999 pdf fuppiin 6 kk. Tnx JKZ!
WLEC Sandusky OH 1450 fb 2 pv

Postin kautta tullut painettu QSL on nykyään niin suuri harvinaisuus, että ohessa oikein kuva.

Jouni Keskinen (JKZ), Pirkkala

Surkea maksimin jälkeinen AM-kausi alkoi osoittaa paranemisen merkkejä vasta maaliskuussa.
6RN ABC Radio National, Wagin 1296. Lokakuun uusi etelän aussilöytö Niihamasta. V/s tutusti Graham H-M.
CHFC Churchill MB 1230. Tämä lokakuussa kuulunut CBC-asema jäi kauden ainoaksi jenkkivastaukseksi Niihamassa. V/s Steve Tomchuk, joka lähetti myös QSL-kortin etanapostilla.
DYRP Life Radio, Iloilo 1017 f-up. Lopulta lyhyt vahvistusteksti FB-mesellä useamman yrityksen jälkeen.


Kaikki vuoden 2026 AM-vastaukset toistaiseksi kuunneltu Inarin Kiwillä, joka tuntuu vetävän kivasti myös Aasiaa.
DYSS Super Radyo, Cebu 999. Neljäs FB-mese muistuttelu sai vihdoin jonkin kiinnostumaan raportista ja verifiointi irtosi.
Sơn La Radio, Sơn La 828. Vastasi Facebookissa vietnaminkieliseen raporttiin pienen houkuttelun jälkeen. Epäili ettei heidän asemansa voisi kuulua yli 7000 km päässä, mutta vahvistivat kuitenkin audioklipissä olleen heidän asemansa ohjelmaa.
Tiennan Guangbo Gongsi, Taipei 999. Pienen odottelun jälkeen email ja QSL-kirje enkuksi vaikka rapo kiinaksi. V/s Miller, Engineer staff.
Cheng Sheng, Taichung 990. Kirjattu ki, jossa Cheng Shengin komea QSL-kortti.
Kaohsiung Kuangpo Tientai, Kaohsiung 1089. Vastaus FB-mesellä kiinaksi ja enkuksi kiinankieliseen rapoon. Kerrottiin että rapo välitetty asianmukaisille tahoille, jotka lähettävät e-mail QSL:n ja tulihan sekin pienen odottelun jälkeen. Kiitettävää toimintaa.


Ja parit alaskalaiset 4. maaliskuuta keleiltä:
KNOM Nome AL 780. V/s Quinn White lähetti myöhemmin myös QSL-kortin postissa
KYUK Bethel AL 640. V/s Dean Swope.
KICY Nome AL 850. V/s Patty Burchell, General Manager.
Ja vielä vanha f-up 2025 kevättalven Kolarin rapoon:
CW43B Radio Internacional, Rivera 1480. Email ja PDF-QSL. V/s Maria Josefina Paradisi

Jyrki Tuominen (JYT), Pori

Nihkeää tuo asemien vastailu on ollut, mutta jotain aina tippuu kun jaksaa kiertää tahkoa. Onneksi on kesätauko tulossa, niin jaksaa sitten ensi syksynä uudella innolla kirjoitella asemille.   
      
Radio Studio X, Momigno 1188
Radio Onda, Luxemburg 9530                
MCB Radio, Alphen aan den Rijn 846
Amica Radio Veneta, Padova 1017
SRR Radio Constanta 1530            
Hope Radio, Palau 9965                    
BBC Radio Gloucestershire 1413
BBC Radio Derby 1161
BBC Radio Jersey 1026. Kiitos JM
Radio Nacional de Chile, Santiago 1140
HJCA Radio Capital, Bogota 1250
LV9 Radio Salta 840
HJCE CRV Radio Bogota 890
YVOL Radio Mundial 860, Tachira
HJCN BBN Bogota 1100
OBX4I R Santa Rosa, Lima 1500 WA
HJAP R Autentica, Cartagena 1330 FB
La Voz de la Conciencia, Puerto Lieras 6010     
ZYJ453 Super Rádio Brasil, Rio de Janeiro 940 AM
HJAK LV Patria Celestial, Barranquilla 1310 WA
HJDN LV Nostalgia, Medellin 1530 WA
HJTH LV Estrellas, Medellin 1290 WA
OCU5F Radio Bethel R, Huanta 1520 WA
HOZ38 BBN Panamá 1350          
HIBQ79 Radio Emanuel, Santiago 1430   
PJD2 Voice of St. Maarten 1300
WBAE Portland ME 1490
CJGX Yorkton SK 940    
WOAI San Antonio TX 1200
WGN Chicago IL 720
WOPG Albany NY 1460
WJZ Baltimore MD 1300
KTWO Casper WY 1030
CKWX Vancouver BC 1130
CKLW Windsor ON 800
KSL Salt Lake City UT 1160
KGOW Bellaire TX 1560
CFRB Toronto ON 1010
WCRN Worcester MA 830 Kiitos HKI
CHAM Hamilton ON    820
CIWW Ottawa ON 1310 f-up
CKZW Montreal QC 1650 
KICY Nome AK    850
KNOM Nome AK 780 em + ko
CFRY Portage la Prairie MB 920
WMBD Peoria IL 1470
WARV Providence RI 1590
KKXA Snohomish WA 1520 fb + ko
KKMS Richfield MN 980



2025-11-02

PJ Pärisee 2/2025

Keskiaaltokausi on jälleen alkanut. Kaudesta odotetaan parempaa kuin viime kaudesta, johon auringonpilkkumaksimi ilmeisesti osui. Viime kauteen kuului paljon häiriöitä mutta niiden välissä oli kuultu myös paljon hyviä asemia. Nyt alkaneella kaudella on jo havaittu hyviä kelihuippuja ja lisää on toivottavasti tulossa. Myös häiriöjaksot ovat välttämättömiä mutta toivottavasti mahdollisimman lyhyitä. 

Keskiaaltokuunteluun on viime vuosien aikana vaikuttanut useiden maiden keskiaaltoasemien sulkeminen ja siirtyminen FM:lle. Tilalle ovat tulleet hollantilaiset ja italialaiset asemat. Poikkeuksena on ollut Romania, jossa Radio Romanialla (SRR) on käytössä edelleen useita asemia ja taajuuksia, joilla sekä valtakunnallisia että alueellisia kanavia. SRR:n valtakunnalliset asemat ovat lähettäneet ohjelmaa 24 tuntia vuorokaudessa ja tällaisia taajuuksia on ollut monta. Nyt tähän on ilmeisesti tullut muutoksia ja syynä saattaa olla jokin säästöohjelma. Joka tapauksessa 24 h ohjelmaa lähettäneet asemat ovat vähentäneet lähetysaikaa ja ovat äänessä 03.55 – 20.00 UTC (talviaikana). Vapautunut aikaikkuna saattaa antaa mahdollisuuksia kuulla uusia asemia, esimerkiksi Gibraltar 1458 kHz.

Vielä pitää mainita uusi asema Suomesta. Nimittäin Arctic 252 on aloittanut lähetykset Inarista. Asema on lähettänyt ainakin joitakin testilähetyksiä taajuudella 252 kHz. Asemaa ei liene vielä kuultu Etelä-Suomessa.

TreDXKin Luhtiksen kuuntelumökin lähialue Niihamassa on ollut tämän vuoden aikana esillä ja viime viikolla myös kaupunginvaltuuston keskusteluissa. Kysymys on ollut Kauppi-Niihaman suojelusta ja aloitteista nykyisen suojelualueen laajentamiseksi. Mitään päätöksiä asiassa ei ole vielä tehty. Mikäli jokin lisäalue suojeluun lisätään, saattaa Niihaman alueen käyttöön, esimerkiksi virkistyskäyttöön tulla joitain muutoksia. Kuuntelumökin käyttöön ja antennien sijaintiin tuskin tulee kuitenkaan mitään muutostarpeita.

Jorma Huuhtanen

FM-KESÄ 2025 KANGASALLA

 Jorma Mäntylä, Kangasala

Vuodet eivät ole veljiä. Tämä näkyy sporadisissa FM-keleissä 2025, kun vertailukohtana on edellinen kesä 2024. Asemia kuului enemmän ja viime kesän erikoisuus olivat pitkät dx-yhteydet Lähi-itään ja Espanjaan sekä Portugaliin. Kesän 2024 erikoisuus taas olivat lyhyet yhteydet Tanska, Etelä-Ruotsi, Pohjois-Saksa ja Puola.

Miksi näin on, sitä ei kai tiedä oikein kukaan? Siksi näistä kesän FM-radiokeleistä käytetään nimitystä sporadinen eli satunnainen. Oikean kelien suunnan saa selville vain kuuntelemalla. Kohinasalpaisesta skannerivastaanottimesta on iso apu, koska ei kukaan jaksa aina istua kuulokkeet korvilla kuuntelemassa. Toinen suuri apu ovat radioamatöörien 50 MHz kelikartat. Jos niissä näkyy eloa, kannattaa valpastua.

Viime kesän saalis Kangasalan Sahalahdella oli 484 identifioitua asemaa, kun vuosi sitten saalis oli 344 asemaa. Kesältä 2025 erottui kaksi hienoa kelipäivää, 19.6. ja 16.7. Molempina päivinä esiintyi pitkiä yhteyksiä, jotka näyttävät olleen kaksoishyppyjä, siis kaksi sporadista Es-yhteyttä peräkkäin.

Lähi-itää kuului Kangasalla 19.6. sekä Iranista että Irakista. Valitettavasti yksikään asema ei ole vastannut. Iraniin eivät näytä toimivan nettiyhteydet ja posti. Myöskään irakilainen Al Malwiya FM 92,3 ei ole reagoinut, vaikka viestit näyttävät menneen perille. Kelikartasta näkyy, että tämän suunnan asemia voi nousta esiin jos ja kun on hyvä radiokeli Krimille sekä Venäjän Krasnodarin alueelle. Jos kaksoishyppy muodostuu, alkaa tulla Lähi-idän asemia.


Toinen erinomainen kelipäivä oli 16.7. Silloin kuului hyvin englantilaisia ja irlantilaisia sekä Hollannin ja Belgian asemia. Kelikartasta näkyy vastaavasti, että jos tällöin muodostuu kaksoishyppy, alkavat Kangasalla kuulua Espanjan ja Portugalin asemat. Harmillisesti heinäkuun iberialaisista vain kaksi on vastannut, joista parempi oli Onda Cero Luarca 91,4 MHz.


En suinkaan jaksanut lähettää asemille 484 raporttia, vaan valikoin ”kiinnostavia asemia”. Ehkä 120 raporttia lähti matkaan ja vastauksia on lokakuuhun mennessä tullut 27. Erityisen iso pettymys oli Turkki, jonne oli hyvä avaus vielä elokuun lopulla 28.8. Löysin SDR-fileiltä 14 uutta asemaa lähinnä Istanbulin Camlican tornista. Raportteja lähti noin 40 eri kanavia pitkin ja osoitteisiin ja useimmat näyttävät menneen perille. Vastauksia on lokakuuhun mennessä tullut 0 kpl. Siksi en lähetä erityisen lämpimiä terveisiä Erdoganin valtakuntaan. 

Jos jotain myönteistä haluaa sanoa asemien vastaushaluista, kiitos voisi mennä Bulgariaan. Sieltä tuli kohtuullisen mukavasti vastauksia. Voi silti olla, että kesällä 2026 käsite ”kiinnostava asema” saa tiukemmat kriteerit.


Reporting Reception 2.0

Raportoinnin uudet apuvälineet DX-kuuntelussa

Jouni Keskinen, Pirkkala 

Radioasemien raportointi on usein se pakkopulla ja monien mielestä DX-harrasteen tylsin osa. Osa kuuntelijoista onkin luopunut kuuluvuusraporttien kirjoittamisesta kokonaan. Mutta ne rankkisoturit, jotka yhä asemien vastauksia keräävät ja niistä pisteitä laskevat, joutuvat käyttämään paljon aikaa QSLien metsästykseen. Viime vuosina raporttien teko on kuitenkin vähitellen muuttunut uusien apuvälineiden ja tekoälyn tulon myötä. Seuraavassa katsaus muutamiin testaamiini raportoinnin apuvälineisiin, joilla olen yrittänyt tehdä raportoinnista helpompaa ja nopeampaa.

Apua ohjelmakohtien kaiveluun

Klassisessa Kauko Kuuntelijan kuuluvuusraportissa ohjelmakohtina olivat: ”man speaks, beautiful music, woman speaks” ja sitten saattoi tulla se ”station identification”. Tähän ei onneksi enää nykyisin tarvitse tyytyä. Jo pienellä googlailulla voi selvitä paljon ohjelmakohtia, varsinkin jos aseman kotisivulta löytyy esim. ohjelmakartta ja aseman käyttämiä sloganeita.

Musiikkikappaleiden tunnistamiseen on löytynyt apuohjelmia jo pidempään. Ensimmäinen suuren suosion saanut sovellus oli kännyköissä toimiva Shazam. Se kuuntelee musiikkia kännykän kaiuttimen kautta ja tunnistaa hyvin kuuluvan musiikin ongelmitta. DX-kuunteluun Shazam ei kuitenkaan kännykkäappina ollut parhaimmillaan, vaan tarvetta oli ohjelmalle, joka tunnistaa musiikin suoraan tietokoneen audiolinjasta.

Tietokoneella toimivia musiikintunnistusohjelmia löytyy varmasti monia, mutta itse en ole koskaan tarvinnut muita ohjelmia kuin FlairMaxin. FlairMax käyttää ilmeisesti samaa musiikkitietokantaa kuin Shazam ja toimii lähes yhtä hyvin kuin se vanha junan vessa. Käyttö on yksinkertaista: Avataan ohjelma, klikataan Recognize from audio output ja laitetaan audioklippi soimaan. Noin kymmenessä sekunnissa ohjelma kertoo sinulle kappaleen nimen ja esittäjän.


FlairMax on tunnistanut tallenteelta meksikolaisen XERDO La Raza 1060:n soittaman Tiranos del Norte -yhtyeen kappaleen Hermosa Tirana.

FlairMax tunnistaa musiikkikappaleet hämmästyttävän hyvin jopa kohinaisista AM-tallenteista. Tietokannasta löytyy käsittämätön määrä musiikkia kaikista kulttuureista. Argentiinalaiset tangot ja meksikolainen ranchera tunnistuu ongelmitta. Ainut kappale, jota FlairMax ei DX-tallenteiltani viimeisen vuoden aikana tunnistanut oli paikallisen lasten radion soittama slovakialainen lastenlaulu.

Jos kuultu DX-asema siis soittaa musiikkia, musiikkikappaleiden nimet ja esittäjät saa ohjelmakohdiksi raportteihin helposti.

Puheesta tekstiksi

Puheen tunnistus tietokoneella on osoittautunut vaikeammaksi tehtäväksi kuin vanha scifikirjallisuus ja elokuvat antoivat olettaa. Vasta aivan viime vuosina ja erityisesti nyt tekoälyn läpimurron myötä, on peruskäyttäjille alkanut ilmestyä ohjelmia, jotka oikeasti säästävät aikaa esimerkiksi videoiden tekstityksessä ihmisen tekemään työhön verrattuna.

DX-kuuntelijoiden kannalta erityisen käyttökelpoisia ovat ohjelmat, joilla pystyy audiosta litteroimaan puheen suoraan tekstiksi. Mahdollisuus muuttaa puhe tekstiksi helpottaa merkittävästi ohjelmakohtien kaivelua raporttiin, erityisesti kun kyse on kielistä, joita ei itse osaa.

Tällä hetkellä markkinoilla on jo useita litterointiohjelmia ja niiden kielivalikoima kattaa kaikki maailman pääkielet. DX-kuuntelukäytössä Suomessa on käytetty ainakin kolmea seuraavaa:

Riverside Audio & Transcription: https://riverside.com/transcription
Turboscribe : https://turboscribe.ai/
ElevenLabs Voice AI Platform : https://elevenlabs.io

Omaa kokemusta minulla on ensimmäisestä ja viimeisestä. Riverside oli ensimmäisiä ohjelmia, joka tarjosi tekoälytranskriptiota rajallisesti ilmaiseksi selainkäyttöliittymän kautta ja vieläpä ilman rekisteröintiä. Laajempi käyttö toki vaati rekisteröitymistä ja luottokortin vilauttamista, kuten käytännössä kaikissa muissakin vastaavissa ohjelmissa.

Riverside lienee yhä nopein tapa testata koneellista litterointia. Äänitiedosto vain tipautetaan selainikkunaan ja valitaan kieli, jolle puhe halutaan litteroida. Sitten odotellaan vaihteleva aika (ilmaisversio lienee välillä ylikuormitettu, mutta toimii kuitenkin useimmiten nopeasti) ja ruudulle ilmestyy tekstinä äänitiedostossa puhuttu puhe.

ElevenLabs tarjoaa myös pienimuotoisen testimahdollisuuden omiin audio-AI työkaluihinsa, joita on paljon enemmän kuin Riversidessa. ElevenLabsilla saat vaikka oman äänesi puhumaan kiinaa valitsemasi tekoälygeneroidun musiikin soidessa taustalla.

Olen kuitenkin lähinnä käyttänyt ohjelmiston Speech to Text -työkalua. Se litteroi tekstiä äänitiedostosta lähes kaikilla maailmalla laajemmin puhutuilla kielillä. Kertaakaan ei DX-käytössä ole vielä tullut vastaan sellaista kieltä, jota ei ElevenLabsin valikoimasta löydy. Se onko kaikilla kielillä tehty litterointi saman tasoista, onkin sitten jo toinen juttu. Joka tapauksessa ElevenLabsin kielivalikoima on laajempi kuin vaikkapa Turboscripessä.

Rekisteröitymällä ElevenLabsin käyttäjäksi, sai ainakin viime keväänä pienen määrään ”krediittejä”, joilla ohjelman toimintoja saattoi käyttää rajatun määrän. Laajempi, pidempiaikainen käyttö vaatii kuukausimaksun maksamista. Asiakkuuksia on eri hintaisia ja kesän FM-keleille hyvin riittäneen halvimman asiakkuustyypin hinta oli ensimmäiseltä kuukaudelta hyvinkin kohtuullinen viiden euron luokkaa, nousten sitten jonkin verran tilauksen jatkuessa.

Mitkä sitten olivat todelliset käyttökokemukset puheentunnistuksen käytöstä DX-kuuntelussa? Yhdellä sanalla, vaihtelevat. Häiriöttömästä FM-lähetteestä puheentunnistus generoi varsin virheetöntä tekstiä. Kun sitten audioon alkaa tulla feidausta, kohinaa tai muiden asemien aiheuttamia häiriöitä, tuotetun tekstin virheet lisääntyvät tai puhe jää kokonaan litteroimatta. Kun siirrytään AM-asemien audioon ja lisätään pohjakohina, räsähdykset yms. niin koneellisen puheentunnistuksen kyky tuottaa audiosta oikeaa tekstiä, laskee yhä.


Turkkilaisen Küpe FM 98.7 mainoskatkoa ElevenLabsillä litteroituna. Rajatussa kuvassa oikealla näkyy audiotiedoston nimi ja valittu kieli, keskellä litteroitu teksti puhujittain kappaleiksi jaettuna. Vaikkei asema olisikaan tiedossa, litteroinnissa erottuu kieltä osaamattomallekin paljon paikkakuntia aseman kuuluvuusalueelta kuten Cerkezköy, Silivri ja Corlu.  

Puheentunnistusohjelma ei ole optimoitu AM-radion äänenlaadulle vaan yleensä niitä ajatellaan käytettävän haastattelujen, puheluiden, podcastien tai radio- ja TV-ohjelmien litterointiin, jolloin audio on oletuksena puhdasta ja häiriövapaata.

Se ei kuitenkaan tarkoita, etteikö AM-klippejäkin voisi koittaa antaa puheentunnistuksen litteroitavaksi.  Ei kuitenkaan kannata pettyä, jos se hyttysen huokauksena monen aseman feidailussa kuuluva graveyarder-jenkin idi ei ohjelman tekoälyn neuroverkkoihin rekisteröidy. Olen itse testaillut ElevenLabsia mm. kohtuu häiriöttömästi kuuluvilla kinalaisilla ja saanut niistä ohjelmakohtia esiin kaivettua.

Jotain tekoälypohjaisen puheentunnistuksen tulosta DX-kuunteluun kertovat myös Online Logista viime kesäkuulta löytyvät lähes 130 FM-lokausta Irakista. Enimmäkseen arabian, mutta myös kurdinkielisten Irakilaisasemien tunnistamisessa käytettiin apuna tekoälypohjaista puheentunnistusta. Ilman näitä ohjelmia irakilaislokausten määrä tuskin olisi läheskään noin suuri.

Intialaiset sihteeripalvelut vai sittenkin AI-agentti?

Paljon raportoivat dx-kuuntelijat vitsailevat usein tarvitsevansa intialaisia sihteeripalveluja saadakseen raportoitua kaikki hyvien kelien jälkeen tallenteilta löytyvät asemat. Elokuun lopussa olin myös itse tilanteessa, jossa paljon loppukesän FM-raportteja oli yhtä tekemättä, mutta kaikenlaiset muut hommat ja velvoitteet häiritsivät DX-harrastetta.

Jouduin työn puolesta selvittelemään tekoälyn käytön haasteita ja hyötyjä yliopisto-opetuksessa, ja jossain kohtaa tuli mieleen myös tekoälyn hyödyntäminen kuuluvuusraporttien teossa. Voisiko tekoäly jopa korvata ne intialaiset sihteerit?

Microsoft oli keväällä 2025 lisännyt tekoälypohjaiseen keskustelutyökaluunsa M365 Copilotiin (copilot.microsoft.com) mahdollisuuden rakentaa tekoälyavustajia eli ns. AI-agentteja.  Vastaavia agentteja on mahdollisuus luoda myös muilla tekoälyillä kuten ChatGPT:llä (projektit) tai Googlen Geminillä, mutta toistaiseksi agenttien luomien, tai ainakin kaikkien ominaisuuksien käyttöön saaminen, on ollut mahdollista vain ohjelmien maksullisilla versioilla.

Myös käyttämässäni M365 Copilotin organisaatioversiossa osa agenttiominaisuuksista on rajattu vain maksullisella lisenssillä toimivaksi, mutta AI-agentin kevytversion saattoi toteuttaa ja testata myös perusversiolla. Valitettavasti Copilotin kotiversiolla ei vielä toistaiseksi pysty agentteja luomaan.

AI-agentit ovat tietynlaisia chattibotteja, joille on annettu ennalta määritetyt ohjeet vastauksen muodostamiseksi. Agentti vastaa kysymyksiin vain ohjeiden mukaisesti ja käyttäen rajattuja tietolähteitä, kuten antamaasi verkkosivustoa. Erilaisia chattibotteja on toki ollut jo kauan, mutta niiden luominen on vaatinut koodaustaitoja ja työtunteja. Tekoälyllä samaa sujuu nyt hetkessä, ilman koodaustaitoja, pelkästään kuvailemalla tarpeensa.

AI-agentin luonti ja ohjeistus

Copilotissa AI-agentin luonti on varsin suoraviivaista. Pakollisia tietoja ovat ainoastaan nimi, kuvaus ja ohjeet. Lisäksi voi antaa valmiita kehotetekstejä ja periaatteessa myös julkisten www-sivustojen osoitteita, joihin agentti voi perustaa vastauksensa. Käyttämässäni Copilot-versiossa oli kuitenkin niin huomattavia rajoituksia nettilähteiden käytössä, että ominaisuus oli käytännössä käyttökelvoton.

Annoin testiagentilleni nimen: “Reception Report Helper” ja kuvauksen: “Reception Report Helper helps DX-listener hobbyist to quickly write reception reports to the long-distance radio stations. It fills the reception report form with the given details, translates it to radio station's language and finds the contact information to the radio station”.

Tiedot olisi voinut yhtä hyvin antaa myös suomeksi, mutta päädyin käyttämään englantia, koska käyttämäni raporttipohja oli englanninkielinen. Agentilla oli siis kolme tehtävää: 1. täyttää raporttipohja annetuilla tiedoilla, 2. kääntää raportti halutulle kielelle ja 3. etsiä radioaseman yhteystietoja. Näistä onnistuin toteuttamaan vain kaksi ensimmäistä. Yhteystietojen automaattinen nettihaku ei vielä tässä versiossa onnistunut, sillä Copilot-versioni agenteilla oli hyvin rajoitettu pääsy nettiin.


AI-Agentille annetut määrittelytiedot Copilotissa. 

AI-agentin toiminnallisuuden kannalta olennaiset tiedot annettiin ohjeet-kentässä. Ensimmäisen tehtävän ohjeistin seuraavasti:

“Agent fills the reception report form (given below in the end) with the details given by user in the following form:

[1] Radio station name
[2] Radio station studio location
[3] Frequency
[4] Date
[5] Year
[6] Time
…
After filling the details, agent removes the brackets [] and numbers inside them.”

Tätä varten “koodasin” raporttipohjaan kaikki vaihtuvan datan kohdat numeroin [1…13]. Agentille syötteenä annettiin raporttiin tarvittavat tiedot numeroittain koodattuna. Lopulta sain 13 kappaletta tarvittavia tietoja. AM-raportissa riitti 12, kun ei tarvittu RDS-koodia.

Olisin halunnut agentin tekevän raportin suoraan annetun Word-raporttipohjan perusteella, mutta Copilot-versioni ei päässyt käsiksi koneellani oleviin tiedostoihin. Niinpä jouduin antamaan koodatun raporttipohjan agentille tekstinä ohjeistuksen lopussa.

Agentin toisena tehtävänä oli kääntää raportti halutulle kielelle. Tämä ohjeistettiin seuraavasti:
“Agent then translates the reception report to the language given by user in the line:
Translate the reception report in (language)
Translation is made in the polite and natural-sounding language but without changing the technical details.

Kolmantena tehtävä olisi ollut radioaseman yhteystietojen haku, josta ohjeistin seuraavasti:
Then the agent finds the radio station's (name mentioned in [1]) contact information:
Web site address
Facebook page
Email addresses (also possible marketing email, director's email, secretary's email, technical or engineering email).
Tämä ei kuitenkaan siis ainakaan Copilotin perusorganisaatioversiolla toiminut.

Agentti testiin

Ensimmäisenä testasin AI-agenttiani puolella tusinalla bulgarialaisia FM-raportteja. Kokeilut sujuivat heti jopa paremmin kuin odotin. Agentti tuotti sujuvasti bulgariankielisen raportin, jossa tiedot olivat oikein ja kohdallaan. Kääntelin tekstiä takaisinpäin englanniksi ja suomeksi ja se vaikutti asialliselta ja sujuvalta.


AI-Agentti "Reception Report Helper" valmiina vastaanottamaan syötettä Copilotissa.  

Pientä viilattavaa agentissa toki oli. Se esimerkiksi muutti chattibotin käyttämän kielen pyydetyn käännöksen kieleksi eli yritti käännöksen jälkeen keskustella kanssani bulgariaksi.

Puolenkymmentä FM-raporttia Bulgariaan syntyi kuitenkin agentilla nopeasti. Vastauksiakin niihin tuli, joten ne selvästi olivat myös kielellisesti sujuvia. Niinpä käytin agenttia myös muutaman muun FM-raportin tekoon. Hauskin kommentti tuli Kiss FM Slobozian v/s:stä Marius Stroelta, joka vastasi sujuvasti suomeksi ja kirjoitti vastauksensa loppuun: ”Arvostin vaivannäköäsi välittää viestisi äidinkielelläni, romaniaksi, ja siksi käytin tekoälyä kääntääkseni viestini suomeksi. Toivottavasti tällä kertaa ChatGPT teki hyvää työtä”. Hiukan ehkä tarpeettoman kohteliasta, mutta täysin ymmärrettävää ja kielellisesti oikeaa tekoälysuomea!

Toki ensimmäisten raporttien teko AI-agentilla, vei vähintään saman ajan kuin perinteisesti, varsinkin jos otetaan huomioon agentin tekoon mennyt aika. Agentti kuitenkin osoitti tehonsa mitä enemmän raportteja oli tehtävänä. Agentin toimintaa ja raportintekoprosessia on vielä mahdollista edelleen tehostaa, nyt kun on tiedossa mihin agentti kykenee ja mitkä ovat sen rajoitukset.

Ennen kaikkea kokeilu tekoälyagentilla osoitti kuitenkin suunnan, johon jatkossa ollaan menossa tekoälytyökalujen edelleen kehittyessä. Rutiiniprosessien siirtäminen tekoälylle poistaa epäilemättä jossain vaiheessa tarpeen ”intialaisille sihteereille”. Toki ongelmia ja riskejäkin on. Kun tekoäly päästetään käsiksi oman koneen tiedostoihin ja omaan sähköpostiin, on yksityisyyden suoja koetuksella ja riski ”tekoälyhakkerointiin” ilmeinen.  Maailma ei tule olemaan entisensä, eikä myöskään kuuluvuusraporttien teko.

ROMANIAN RADION VAIKEUDET

Jorma Mäntylä, Kangasala

Elokuun alussa dx-kuuntelijat höristelivät korviaan huomattuaan, että Romanian radio SRR sulki kaikki keskiaaltoasemansa iltaisin klo 19UTC eli 22 Suomen aikaa koko yöksi. Asemat ilmestyivät takaisin ääneen vasta klo 03UTC eli aamukuudelta. Yhtäkkiä peräti 24 keskiaaltotaajuutta oli iltaisin ja öisin vapaana dx-yhteyksiä varten.

Öisin hiljentyvien asemien joukossa osoittautui olevan seitsemän 400-kilowattista, yksi 200 kW ja yksi 100 kW asema sekä toistakymmentä 7,5-50 kW asemaa. Romania on ollut Britannian, Espanjan ja Tsekin ohella eniten keskiaaltoja käyttänyt maa Euroopassa.

Kun lokakuussa EU:ssa siirryttiin kesäaikaan, SRR:n yölähetystauko siirtyi tuntia myöhemmäksi eli 20-04UTC. 

Lähetysaikojen supistuksen taustalla on Romaniassa kesällä puhjennut energiakriisi, joka pakotti julkisen radioyhtiö SRR:n leikkauksiin ja säästöihin. Lokakuun 2025 tietojen mukaan säästökuuri jatkuu vuoden 2025 loppuun, vaikka sähkön hinta maassa kääntyi syyskuussa jo hienoiseen laskuun.

Romanian energiakriisin aiheutti kolme tekijää, jotka osuivat yhteen kesällä 2025. Ensimmäinen oli EU:n Venäjän vastaiset talouspakotteet, joiden takia maakaasun tuonti Venäjältä loppui. Toinen oli ja on naapurimaa Moldovan vielä syvempi talous- ja energiakriisi. Romania on luvannut tukea Moldovan länsimielistä hallintoa viemällä sinne kaasua ja energiaa. Pelkästään talvella 2022-23 sinne vietiin energiaa yli 530 MWh eli yhden ison ydinvoimalan tuotannon verran. Tämä nosti sähkön hintaa Romaniassa.

Kolmas syy Romanian energiakriisiin oli EU-jäsenyyden edellytyksenä ollut sähkömarkkinoiden vapauttaminen. Se tapahtui heinäkuun alussa 2025 ja käänsi sähkön hinnan Romaniassa rakettinousuun. Elokuussa 2025 Romaniassa oli Euroopan kolmanneksi kallein sähkö, edellä olivat vain Italia ja Irlanti. Romanian taloudelle se oli suonenisku, sillä elintaso maassa on huomattavasti alhaisempi kuin Länsi-Euroopassa


SRR ja keskiaallot

Romanian ja radioyhtiö SRR:n talousvaikeudet ovat tietenkin ikävä asia, mutta dx-väen kannalta keskiaalloilta on ollut poissa yli neljä megawattia eurooppalaisia radioasemia 24 taajuudelta.

Tarkastelen seuraavassa mitä kaikkea näillä taajuuksilla on kuulunut ja voisi kuulua. Pääsääntöisesti poissaolo on suosinut itäistä pallonpuoliskoa, sillä joukossa on vain yksi 10-taajuus.

531     Ei ihmeitä, sillä tähän jäi Algerian megamylly. Pari aussia, NHK, phili ja Taiwan voisivat
            kuulua illalla.
558     Iranin synkronitaajuus estää dx-kuuluvuuden. DZXL ja JOCR vähän helpottuivat.
567     Korean HLKF on kuulunut parina iltana. NHK ja Hongkong mahdollisia iltaisin.
603     Korean HLSA on kuulunut pari kertaa. Nigeria, NHK ja pari philiä mahdollisia.
630     DZMM Radyo Patrol kuului elokuussa hienosti. Aussi mahdollinen, mutta Tunisia dominoi.
711     Korean HLKA ja Taiwan ovat kuuluneet ja Espanjasta COPE Murcia.
720     Pohjois-Korea ja Taiwan ovat kuuluneet klo 19 jälkeen, kerran myös aussi 6WF heikosti.
756     Kiina on dominoinut. Vaikea NHK ja pari philiä mahdollisia, sanoin Nigeria.
855     Kiina ja Espanja ovat jyräilleet 19 jälkeen. Taiwan ja HLCX mahdollisia.
909     BBC pilaa klo 19 jälkeen. NHK ja pari philiä mahdollisia.
945     Iran on dominoinut. Kerran kuului JOXK. Angola ja Nigeria mahdollisia.
1053    TalkSport ja Venäjän Mariya pilaavat taajuuden 19 jälkeen. JOAR hiukka helpottunut.
1152    Aussi 6PB kuului elo-syyskuussa hyvin 19 jälkeen. Espanja dominoi. NHK, Korea ja 
            Taiwan mahdollisia.
1179    SER R Valencia on dominoinut, kaksi muuta spanskia mahdollisia. As-keleillä JOOR ja 
            DWET pari kertaa hyvin.
1197    JOFO //1278 on kuulunut useana iltana, vaikka on vain 1 kW. Muut japonit mahdollisia. 
            DXFE FEBC kuului pari kertaa aloittaessaan 21.
1314    DWXI ja Taiwanin Tien Sheng parina iltana hyvinkin, JOUF mahdollinen. Espanja 
            dominoi 19 jälkeen.
1323    DYSI useana iltana elo-syyskuussa. Aussi ja Taiwan mahdollisia.
1332    JOSF Tokai raijo useampana iltana syyskuussa. Iran dominoi silti.
1404    Kiina on dominoinut 19 jälkeen. Japani, phili ja aussi mahdollisia.
1422    JORF R Kanto ja Taiwanin Chien kuo useana iltana elo-syyskuussa. Kreikankielinen 
            aussi mahdollinen.
1458    Britti Lyca radio 125 kW dominoi, en ole kuullut tässä iltaisin muuta.
1530    DZME ollut dominantti 1950 alkaen. Elokuussa kuului Indonesian Radio MSK ja 
            lokakuussa aussi 2VM Moree. Aamuöisin on kuulunut Madeiran PEF. Lattareista ja 
            NA itärannikolta voisi yöllä kuulua yllätyksiä.
1593    Kiinan ykköskanava on jyräillyt. NHK2 aloitus mahdollinen. Oseaniassa mahdollisia.


Kannattaa seurailla näitä taajuuksia klo 19 jälkeen. Romanian SRR poissaolo 19-03Z jatkunee vuoden loppuun. Tämä erikoistarjous on uutistietojen mukaan voimassa vain rajoitetun ajan.